MADinMedia | Leroy Merlin
7342
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-7342,ajax_fade,page_not_loaded,smooth_scroll,,qode-theme-ver-2.5,wpb-js-composer js-comp-ver-4.4.2,vc_responsive
 

Leroy Merlin

Category

Digital Content

About This Project

Η Leroy Merlin, θέλοντας να ενδυναμώσει την αναγνωρισιμότητα της εταιρικής ταυτότητάς της, όπως και να αναπτύξει διαδραστική επικοινωνία με τους καταναλωτές, ανέθεσε στην ομάδα της MAD inMedia την προσαρμογή των ιταλικών εκπαιδευτικών tutorial video στα ελληνικά πρότυπα.

Η δημιουργική ομάδα μας προσάρμοσε 31 θεματικά tutorial video, σε δύο γλώσσες -αγγλικά και ελληνικά- με γνώμονα τα ελληνικά standards και το “Look and Feel” της ελληνικής εταιρίας Leroy Merlin. Τα tutorial video με κεντρικό θέμα «Φτιάξε το μόνος σου» (How to), οδηγούν τους ενδιαφερόμενους, βήμα προς βήμα, στην κατασκευή και στην κατάλληλη επιλογή εργαλείων για να δημιουργήσουν το σπίτι των ονείρων τους.

Το άριστα εκπαιδευμένο δημιουργικό τμήμα μας ανέλαβε εξ ολοκλήρου τη δημιουργία των ραφικών, των animation, την επιλογή των πλάνων (μοντάζ), την ηχογράφηση (σπικάζ) για την ελληνική εκδοχή, όπως επίσης και τον υποτιτλισμό για την αγγλική.